Jestem tu obcy
("I'm stranger here" - tekst Emerson LP(?) - lata 60'/70' XX w.
- tłumaczenie i muzyka własne)

<br>Aby posłuchać musisz zgodzić się na użycie wtyczki...

powrót

* Jestem tu obcy *
("I'm stranger here" - tłumaczenie własne - tekst Emerson LP(?))

Jestem obcy na tej chłodnej ziemi
A posłano mnie bym odkrył wartość
Trzeciej od Słońca błękitnej planety.
A więc zobaczmy co my tu mamy

Mamy tu samolot, mamy tu samochód
Mamy ze szkła i stali drapacze chmur
Mamy sztuczne jedzenie, niemal prawdziwe w smaku
I małą białą pigułkę, która sprawia, że czujesz się, "Hey"

Bardzo dobrze jest, kiedy złazisz z łóżka,
Wziąć jedną rano, na nadchodzący długi dzień
. Mamy tu wszystko co potrzebne do przetrwania.
Zaprawdę, wygodne życie się wyłania.

Myślę, że wasze klimaty są bólem mych oczu,
A wasze góry konkretu zaciemniają niebo.
Nie żebym mówił, że naopowiadaliście mi kłamstw.
Ale dlaczego słyszę ten dzieci płacz?

Jestem tu obcy i tylko się rozglądam.

Widzę, że samoloty przewożą bomby.
Dlaczego, czy znaleźliście ludzi do zbombardowania.
Wiecie przecież, że co siłą wzięte zachować nie można
Lecz to oczywiście tylko moje pierwsze wrażenia.

Gdyż obcy tu jestem, na planecie Ziemia.

Mamy rzeki i góry, oraz lasy i doliny
Mamy ptaki na niebie, mamy ryby w mórz głębinie
Mamy to.

Och, głupcy szaleni,
Nie wiecie, że uczynił to wszystko dla was
abyście w raju zamieszkiwali na Ziemi.

Ja dowiedziałem się tego od kogoś, kto wie,
Kto wie, że zamknąć się mogą nieba bramy.
Ja tylko modlę się, abyście usłyszeli me obawy.
Bo raj po raz drugi na Ziemii się nie zjawi.

Jestem obcy na tej chłodnej ziemi
A posłano mnie tu bym odkrył wartość
Trzeciej od Słońca błękitnej planety.
Myślę, że wrócę do domu mego, skąd pochodzę.






przejdź do sklepu >>>
Powrót

STRONA GŁÓWNA

autor: Comporecordeyros